当前位置

来自国际顾客给明大夫及工作人员的来信 -- 第四页

 


 

 

英  文 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    

Dear Sirs,

Thank you for the (free tea bags), and the form of packing my order products. I am very interesting in the products for loss of hair (treatment). What are the smaller quantity do you deliver in San Juan, Puerto Rico (prices and shipping costs) of both products.

Thanks Very Much

JFD Puerto Rico

亲爱的先生们!

谢谢你们的免费的中国茶叶包和包装我的订单产品和处理,我对治疗脱发的产品非常感兴趣,什么是一个更小的数量传递到波多黎格的首都圣胡安,这两种产品价格和运费非常感谢。

波多黎各,JFD

----------------------------------------

Dear Dr. Ming,

Thank you very much. Your formula was very good. Can you recommend anything to treat herniated disc of the neck? And also are there any herbs you are aware of to treat tremor in Parkinson patient?

Thanks,  

UT America

亲爱的明大夫!

非常谢谢你,你们中药效果非常好(服用后)。你能够推荐一些什么东西来治疗。脊椎脊间盘突出,同时你知道一些用于治疗患有帕金氏综合症的一些中药草本,谢谢!

美国,UT

---------------------------------------

Dear Doctor,

Thank you for your letter and your concern on my sister's condition. She has a rather positive news for you. The sores on the head are completely dry now and she says the pains have gone down completely. According to her, her appetite has improved and the pain in hand has also reduced. Generally she is fine and stronger than before. We are all happy especially her husband. We hope her body responds to the treatment for a complete recovery.

We however have a question for you. Is there any other treatment that will stop her face from further shrinking and complete body restoration? This is our worry and we count on you for the improvement of her health.  

Thank you Doc. Best regards.

PLP Luxemburg

亲爱的医生!

谢谢你们的来信和你们给于我的姐姐的病情关心。她有一个非常良好的消息给你,头皮上的溃疡现在已经彻底干燥了,她说疼痛已经彻底消除。按照她的说法,她的味口已经改善,手上的疼痛也已减轻一点了。 总的来说,跟以前比较好多了,更强壮了,我们都非常地高兴,特别是她的丈夫。我们希望她的身体对治疗反应良好,以便获得一个彻底的痊愈。然而,我们有一个问题问你,有没有一个其它的治疗,进一步停止她的面部的收缩和彻底的肌体的康复,这是我们的担忧,我们依赖你来改善她的健康。

谢谢大夫们!最好的问候!

卢森堡,PLP

---------------------------------------

Hello Dr. Ming

Thanks a lot for your reply my email, I have reorder two for each product yesterday. And then It'll be ship to me in USA and then I need to ship something else back to Vietnam with that, So just hope the products you have send to me coming soon, Well, My Father felling litter better, Thanks again, I wish your

Business keeps growing up in future!

OB United States

你好,明大夫!

非常感谢你回复我的电子邮件,我与昨天已再次将两种成品各订了两盒,接着包裹将寄往在美国的我,接着我需要连同其它的一些物品与你们的药品一起寄回越南。因此,我仅仅希望你们寄给我产品能不久到来。哦!我的父亲(癌症)好一点点了,再次感谢,我希望你们的业务在将来不断壮大。

美国,OB

----------------------------------------

Dear Dr. Ming,

I have paid for my order list, which consists of 15 items. Very much looking forward to the books on following address.

I am currently working in the Traditional medicine program undertaken by Ministry of Health in Guatemala. I have trained in Chinese medicine in London UK. and in Vietnam. I am trying to learn Chinese medicine and hope to promote Chinese medicine on a public health level, where Chinese medicine will be accessible to those whom needs it the most. Chinese medicine is a great answer to the shortcomings of the current official Guatemalan Health care. Chinese medicine is a great medical Art and science and hope that all the world, Guatemala included will have the possibilities of using such medical paradigm(s).

MB Guatemalan

亲爱的明大夫!

我已付款包括15种图书。非常期待这些书来到以下我的地址。我目前正在危地马拉国家卫生部主持的中国医学计划工作。我接受中医的培训在英国伦敦,我正试图学习中医,并希望促进中医到一个(维护)共众健康的水平。中医能够被那些最需要它的人们所使用。中国医学是一个对于当前的官方的危地马拉健康维护的缺点的一个最好的回答。中国医学是一个伟大的医学艺术和科学。希望整个世界包括危地马拉有可能来使用如此的一个医学典范。

危地马拉,MB

----------------------------------------

Dear Dr. Ming,

Many thanks. You have a great website and I am sure that I will be placing larger orders in the future. I have just sent you a payment. I am a teacher at the Chen School of T'ai Chi Chuan under Sifu Chen Wei-Gun.

Very Best Wishes, 

WF America

亲爱的明大夫!

非常谢谢,你们有一个很棒的站点,我确信我在将来做更大的订购。我已经给你付款。我是一名陈氏太极拳教师,师傅陈伟邦。

非常好的祝福给你们!

美国,WF

 

更多来信

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 下一页

 

 

回首页