当前位置

来自国际顾客给明大夫及工作人员的来信 -- 第十页

 


 

 

英  文 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    

Dear Sir

You asked me about the kind of usage . Now I explain it to you, Sir. I’m a girl of 33 years old, 155 cm. height and 85 gather doctors say that I have at least 35 kg, extra weight. I said that I received one bag of your to5 and to9 by one of my friends who visited your beautiful country. By those herbal drugs I lost about 3 kg. Now I think, if I want to loose the rest of my extra weight, it’s better to have something about 10 other boxes of them. So it’s just for personal use. Whereas I bother from alopecia I prefer to examine your related drug too. 

Yours sincerely

OD France

亲爱的医生!

你问我关于使用的方法。现在我解释给你听,先生。我是一个33岁的女孩,155厘米高,85公斤,我至少多于了35公斤。我说我得到了一盒你们的产品从我的朋友那里,当他访问你美丽的国家的时候。通过服用这些中药我减轻了3公斤。现在我认为我想减掉多余的其它的体重,最好是用10盒,为个人的需要。而且我有脱发,我也愿意尝试你们相应的产品。

提前感谢你!

你的真诚的

法国,OD

-----------------------------------------

Dear Dr. Ming

I received the herb pills today.  I would like to know how I should take them, and what kind of change I should expect. The situation seems to be getting better after taking your herbal pills, and I feel stronger and more alive, so to speak. Also, would the change brought about by the pills be something permanent, or would I have to continue taking them?...

Thanks, and all the best

GJ Kuwait

亲爱的明大夫!

我今天拿到了中药,我想知道怎样服用它们,我将期待怎样的变化,在吃完你们中药以后。情况正在好起来,可以说我感觉更强壮、更有生气了。同时,请告诉我这种中药带来的疗效是永久的,或者是我不得不接着再吃它们。谢谢!

最好的祝福!

科威特,GJ

-----------------------------------------

Good day Dr. Ming,

My herb pills (got in Belgium) for my infertility, virilization, acne, hirsutism, etc problems has almost run out. I am wondering what your next recommendation will be. How have I been?   Thanks to you, I was able to stop my birthcontrol pills and my anti-adrogens hormones. I believe that this alternative will also help, and it's much healthier. And it will benefit me in the future for my next IVF treatment.(My husband has really bad sperm.....) In the beginning I thought those pills were awful, but now I started to enjoy them. I feel slightly better. My feet are not cold anymore. I just hope that my skin problems will improve. You told me this will take months, but going through life with pimples and cysts at my age is not very funny. I have problems with water retention. Is this due to those honey herb pills? It's like I have an empty bladder, though I drink enough. This gave me some weight gain.

My doctor mentioned taking Prozac, because I can be so depressed with moments. My condition (hairs, pimples and the pigmentation spots) makes me depressed.... You mentioned about adjusting the formula and another box of pills. I would like to hear more of your advice and about a new suggested formula.  

When you have time, I look forward to hear from you.

MN Belgium

今天好,明大夫!

我的在比利时的中药,为我的不育、多毛、痤疮等问题已经用完。我想知道下一步的推荐是什么?我目前情况怎么样呢?谢谢你我能够停下我的生育控制药丸和我的抗雄性激素。我相信这个选择将有帮助,它是更健康,它将使我在下一次的人工授精治疗中受益。我的丈夫真的精液质量很差。开始的时候我想中药很可怕,现我开始喜欢它了,感觉好起来了。我的腿不是那么冷,我仅仅希望的皮肤问题将改善,你告诉我这需要的数月时间,但是在我这个年纪整个一生都伴随粉刺和囊肿,不是非常有趣的。我对蓄水有些问题,这是由于中药的作用吗?它看起来好像是空空的膀胱。即便我喝足够的水,这样使我体重有所增加。我的医生建议我吃盐酸氟西汀,因为我目前有些忧郁症,我的病情包括头发、粉刺、色素斑使我忧郁。你提到调整处方和服用另一组中药。我希望听到你的更多建议和关于一个新处方,当你有时间的时候我期待你的回信。

比利时,MN

------------------------------

Dear Dr. Ming,

I never heard back from you in a while. I was going to send a money order, but I never heard back from you. Therefore, I think you are really busy these days to arrange documents for me. So, I decided to go to Huai Hua on Oct. 17th to see you and get things taken care personally before I attend your Institute in March. I feel I need to see about the living and studying conditions. Everything looks great on the internet and I heard so many wonderful things about living there. So, I hope I finally get the chance to meet such a great man, Dr. Ming even if it is for such a short time. I won't take up much of your time. I will be staying only for 2 days. Then back to my job in Korea. I hope you get this email and reply to me about how I can meet you. Have a great day and take care of yourself.

Regards,

RW Korea

亲爱的明大夫!

有一阵儿没有收到你的来信了!我将去汇一张汇单。但是我一直没有收到你的回信。因此,我想你这些天真的很忙,为我安排一些文件。因此我决定在11月17日来怀化来看你。在我3月参观你的学校之前,来获得的一些私人的关照。我感觉需要看一看你那里的学习和生活条件。在站点上看起来很多事情都不错,我听到许多关于生活在那里的很好的事情。因此我希望最后有机会来与这样一位很出色的男人,明大夫相见,即便是这么短的时间。我将不会占用你太多时间。我将仅呆两天时间,然后回到我在韩国的工作。我希望你收到这份电子邮件并回答我该怎样遇到你?

过好一个精彩的一天!保重你自己,问候你!

韩国,RW

----------------------------------------

Dear Dr. Ming!

I have previously ordered books from you on acupuncture [Acupuncture Meridian Theory and Acupuncture Points] and the Medical Classic of the Yellow Emperor. I am a lawyer and I have been teaching the martial arts, both tai chi and kung fu, for over 30 years and I have found these books to be of a high caliber. I was very happy with the delivery of my order, although it took some time, and I hope to do more business with you. In this regard, I would like to order One copy of the Tai Chi and Wushu VCD's.

Please advise. 

NN, New York

亲爱的明大夫!

我先前在你那里拿到了一本叫《针炙理论针炙穴位》的针炙书和你的《黄帝内经》。我是一名律师和武术教师,从事包括气功和功夫超过30多年,我发现这些书具有极高质量。我很高兴收到这些书,虽然等了一些时间,我希望与你做更多的生意。另外,我想要一个太极和武术的VCD。请回信。

纽约,NN

---------------------------------------

Dear Dr. Ming!

This is my last message before seeing you. So please can you confirm information that I have about you’re telephone and number of train going from Shanghai to Huaihua. it is train Nu.:427 living Shanghai at14,50 and arriving in Huaihua at 19,40 or so. Than telephones: 0745 - 2350157
Mobile:13974594189. Hope everything there is ok, here it is. Will call you China. Tomorrow morning will check email, than in night my journey already starts.

Best wishes to your family and to you.

TK Europe

亲爱的明大夫!

这是我跟你见面之前最后一个短信。请给我一个确认信息,你告诉我你的电话号码和从上海到怀化的火车车次,火车车次是427。离开上海14:50,到达怀化19:40左右;电话号码0745-2350157;手机:13974594189;希望每件事都是对的.当我到中国后我将给你电话。明天早上我会检查邮箱,晚上旅行将会开始。

祝你的家庭和你安好!

欧洲,TK

 

更多来信

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 下一页

 

 

回首页