Dear Dr. Zhu Ming,

Thank you very much for the books. I am very happy! I study from these books hoping that I shall meet you someday. For me, these books are treasure. I already browsed them. I love books and I also love these two!

Thank you again! Best wishes to all staff of Huaihua TCM College!

Dr. FP Romannia

亲爱的明大夫！

谢谢你的书！我非常高兴我正学习这些书，并希望某天与你相见，对我而言这些书是珍宝，我已浏览它们。我喜欢这些书，也喜欢这两本书。再次感谢你！

祝你的怀化中医学校的工作人员万事如意！

罗马尼亚，FP 医师

----------------------------------------

Dr. Ming,

A short note to let you know my books arrived last week in good order. They are exactly what I expected and want to thank you for handling my order. I hope to purchase more in the future. Again, many thanks. God bless you.

RM United Kingdom

亲爱的明大夫！

给你一个短信告诉你，我的书上周已拿到，看起来很不错。这正是我所期待的，谢谢你帮助我订书，我希望将来订更多书。再一次非常感谢！

上帝保佑你！

英国，RM

----------------------------------------

Hello

Thanks a lot for sending me your products. They are amazingly effective in treating the whole person and not only the physical being. Since my youth I've been interested in using herbs to maintain and regain health. Herbal medicine, aromatherapy, homoeopathy and acupressure are fascinating methods of treatment, but I didn't like the western approach to health and therefore I never went into a medical profession. Over the years my family and friends were a field for practicing the knowledge I had gained through books (naturally, because I'm working in a bookshop) in the different treatments. Mostly the herbs did their job quite well and the person got better soon. Then, some time ago, there was a language course for the Chinese language held in a nearby town. Luckily I could take part in it and really got hooked on the characters and the culture behind them. Soon I also got to know about Traditional Chinese Medicine. It seems to match my own notions about health and disease very closely, and therefore it is so greatly fascinating to me. It's a pity I didn't take up a medical profession before, so as to be able to actually study Traditional Chinese Medicine. Well, it seems to be even more effective on my family's health than any other method I've tried so far. And therefore I am glad to have found such a good service who offer those herbs and products I might need for them.
By the way, could you please tell me the date you dispatched the herbs I ordered in November last year. Until today they haven't arrived and I don't know whether it is still the normal delivery time or not.

Thank you very much.
Very best regards for 2003,

AJ Malaysia  

你好！

谢谢你们开的中药，它们令人惊讶地有效，整个人体不仅仅是身体。自从我年轻以来，我一直有兴趣使用中草药维持健康和重获健康。草药方、芳香治疗、顺势疗法和针炙治疗是很精彩的治疗方法，我不喜欢西医的治疗方法，因此我不去寻求西医治疗。过去的数年里，我的家庭和朋友就是我从书里面获得的不同治疗方法的实验对象，许多草药都很管用，并能使人很快好起来。接着一些年以后，在我的附近的一个小镇上有一个中文学习的语言课，很幸运的是我能够参加，并被这些文字和字体之后的文化真正吸引。不久我能去了解中医。中医与我的关于健康和疾病的观点非常吻合。因此，它对我非常有吸引力。真可惜以前我没有选择医学专业，以便真正能够学习中医。嗯，到目前为止，中医是比其它的方法对我们的健康更有效。因此，我非常高兴找到一个好的服务，我能够得到这些人需要的中药和中成药。非常感谢！

最好的祝福给你们的2003年！

马来西来，AJ

----------------------------------------

Dear Dr. Ming,

Thank you for your gracious notice that the books I ordered have been sent.
I will be anxious to receive and peruse them for the exciting information I know they
contain. It is very important that you are making this study available to
the rest of the world in a language each can understand to disseminate the
knowledge and art your ancestors have illuminated. Please keep up the good
work and update the information as soon as it becomes available. I wish you
and your colleagues a good happy, peaceful and prosperous summer.

Dr. JK USA

亲爱的明大夫！

谢谢你的高尚的通知我订的书已经寄出。我将热切期待得到和阅读包含在这些书里的令人兴奋的信息。这是非常重要的，你们正在使得这种研究成为可能，用对于世界上其它地区的人能够明白的语言来传播这种你们的祖先已经阐明的知识和艺术。请继续将这种好的工作进行下去，并且及时更新信息，我希望你和你的工作人员有一个良好的、愉快的、平安的和繁荣的夏季！

美国，JK博士

更多来信

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 下一页